tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5105

der Nährstoff

nutriente

der Nährstoff, die Nährstoffe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Nährstoff, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Nährstoff vs Nahrung

nutrimento / alimento

«Nahrung» (nutrimento) indica tutto ciò che un essere vivente assume per vivere e crescere. Un «Nährstoff» (nutriente), invece, è una singola sostanza contenuta in quel nutrimento, che il corpo assorbe e metabolizza. Perciò «Nahrung» è adatto per indicare gli alimenti nel loro insieme, mentre «Nährstoff» indica i loro componenti assimilabili.

Esempio visivo per Nahrung
Nährstoff

Nach dem langen Lauf braucht der Körper besonders den Nährstoff Eiweiß.

Dopo la lunga corsa, il corpo ha bisogno soprattutto del nutriente proteina.

Nahrung

Nach dem langen Lauf braucht der Körper ausreichend Nahrung.

Dopo la lunga corsa, il corpo ha bisogno di nutrimento a sufficienza.

Apri la scheda completa: Nahrung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...