tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5106

die Auszeit

pausa / time-out

die Auszeit, die Auszeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Auszeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Auszeit vs Pause

pausa

Sia «die Pause» (pausa) sia «die Auszeit» (pausa) interrompono un’attività faticosa. Una pausa è di solito un’interruzione normale e piuttosto breve; una pausa sottolinea un allontanamento programmato per riposarsi e può durare più a lungo.

Esempio visivo per Pause
Auszeit

Nach mehreren anstrengenden Monaten nimmt Nora eine Auszeit von der Arbeit.

Dopo diversi mesi faticosi, Nora si prende una pausa dal lavoro.

Pause

Nach zwei Stunden Arbeit macht Nora eine kurze Pause.

Dopo due ore di lavoro, Nora fa una breve pausa.

Apri la scheda completa: Pause

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...