tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19939

die Naturgewalt

forza della natura

die Naturgewalt, die Naturgewalten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Naturgewalt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Naturgewalt vs Naturkatastrophe

catastrofe naturale

Entrambe le parole possono riferirsi a un fenomeno naturale molto potente, come un uragano. «Naturgewalt» (forza della natura) sottolinea la potente forza o manifestazione della natura, mentre «Naturkatastrophe» (catastrofe naturale) mette in risalto le conseguenze devastanti per le persone e l'ambiente circostante. Descrivi la forza in sé come «Naturgewalt» e l'evento dannoso come «Naturkatastrophe».

Esempio visivo per Naturkatastrophe
Naturgewalt

Der Orkan zeigte sich als gewaltige Naturgewalt und riss zahlreiche Bäume um.

L'uragano si manifestò come una forza della natura imponente e sradicò numerosi alberi.

Naturkatastrophe

Nach dem Orkan standen viele Häuser unter Wasser, und die Naturkatastrophe forderte mehrere Opfer.

Dopo l'uragano, molte case erano sommerse dall'acqua e la catastrofe naturale provocò diverse vittime.

Apri la scheda completa: Naturkatastrophe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...