tedesco VERBO B2 Posizione 10327

spriessen

germogliare

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

spriessen vs wachsen

crescere / aumentare / incerare

Wachsen (crescere) indica, riferito alla barba, il normale processo di crescita. Spriessen (spuntare) sottolinea invece in modo figurato che singoli peli diventano visibili per la prima volta. Per un’affermazione neutra sullo sviluppo è adatto wachsen; se si intende la prima barba visibile, spriessen può essere la scelta più efficace e concreta.

Esempio visivo per wachsen
spriessen

Unter seiner Nase beginnen die ersten dunklen Barthaare zu spriessen.

Sotto il naso cominciano a spuntare i primi peli scuri della barba.

wachsen

Sein Bart wächst inzwischen gleichmäßig und dicht.

Nel frattempo la sua barba cresce in modo uniforme e folto.

Apri la scheda completa: wachsen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...