tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 12796

pessimistisch

pessimista / pessimistico

pessimistisch – pessimistischer – am pessimistischsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco pessimistisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

pessimistisch vs schwarz

nero

«Schwarz» (cupo) e «pessimistisch» (pessimistico) possono esprimere una valutazione negativa del futuro. «Schwarz» formula questa valutazione in senso figurato e colloquiale, mentre «pessimistisch» esprime direttamente e in modo più neutro l'aspettativa negativa. Usa «schwarz» per un'immagine forte e «pessimistisch» per una descrizione obiettiva di una previsione o di un atteggiamento.

Esempio visivo per schwarz
pessimistisch

Sie beurteilt die Zukunft der Firma pessimistisch.

Lei valuta il futuro dell'azienda in modo pessimistico.

schwarz

Sie malt die Zukunft der Firma ziemlich schwarz.

Lei dipinge il futuro dell'azienda a tinte piuttosto fosche.

Apri la scheda completa: schwarz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...