الألمانية صفة B2 الترتيب 12796

pessimistisch

متشائم

pessimistisch – pessimistischer – am pessimistischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني pessimistisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

pessimistisch vs schwarz

أسود

يمكن أن تعبّر «⁨schwarz⁩» (متشائم) و«⁨pessimistisch⁩» (متشائم) عن تقييم سلبي للمستقبل. تصوغ «⁨schwarz⁩» هذا التقييم بصورة مجازية وبأسلوب عامي، بينما تعبّر «⁨pessimistisch⁩» مباشرة عن التوقع السلبي وبأسلوب أكثر حيادًا. استخدم «⁨schwarz⁩» لصورة قوية، و«⁨pessimistisch⁩» لوصف موضوعي لتوقع أو موقف.

مثال مرئي على schwarz
pessimistisch

Sie beurteilt die Zukunft der Firma pessimistisch.

إنها تقيّم مستقبل الشركة بتشاؤم.

schwarz

Sie malt die Zukunft der Firma ziemlich schwarz.

إنها ترسم مستقبل الشركة بصورة قاتمة جدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schwarz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...