tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 3369

düster

cupo

düster – düsterer – am düstersten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco düster, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

düster vs schwarz

nero

«Schwarz» (cupo) e «düster» (pessimista) possono descrivere un futuro negativo o minaccioso. «Schwarz» lo presenta in senso figurato e spesso colloquiale, mentre «düster» mette maggiormente in risalto l'atmosfera opprimente e minacciosa. Usa «schwarz» per una valutazione figurata e «düster» quando il cattivo pronostico è al centro dell'attenzione.

Esempio visivo per schwarz
düster

Nach den neuen Zahlen wirkt die Zukunft des Vereins düster.

Dopo i nuovi dati, il futuro della squadra sembra cupo.

schwarz

Der Kommentator sieht für den Verein eine schwarze Zukunft.

Il commentatore vede un futuro cupo per la squadra.

Apri la scheda completa: schwarz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...