tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12743

die Prägung

influenza formativa / goffratura

die Prägung, die Prägungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Prägung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Prägung vs Erziehung

educazione

Sia «Erziehung» (educazione) sia «Prägung» (influenza formativa) descrivono le influenze sullo sviluppo di una persona. «Erziehung» si riferisce soprattutto alla trasmissione consapevole di valori e comportamenti. «Prägung» indica la formazione duratura attraverso l'educazione, le esperienze e l'ambiente, anche quando nessuno l'ha pianificata intenzionalmente.

Esempio visivo per Erziehung
Prägung

Ihre Prägung durch das familiäre Umfeld beeinflusst bis heute ihren respektvollen Umgang mit anderen.

L'influenza formativa del suo ambiente familiare continua ancora oggi a condizionare il modo rispettoso in cui tratta gli altri.

Erziehung

Ihre Erziehung vermittelte ihr bewusst, anderen Menschen mit Respekt zu begegnen.

La sua educazione le ha insegnato consapevolmente a trattare gli altri con rispetto.

Apri la scheda completa: Erziehung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...