Allemand NOM B2 Rang 12743

die Prägung

influence formatrice / frappe / empreinte / imprégnation

die Prägung, die Prägungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Prägung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Prägung vs Erziehung

éducation

« Erziehung » (éducation) et « Prägung » (influence formatrice) décrivent des influences qui agissent sur le développement d’une personne. « Erziehung » désigne surtout la transmission consciente de valeurs et de comportements. « Prägung » désigne la façon durable dont l’éducation, les expériences et l’environnement façonnent une personne, même si personne ne l’a planifiée délibérément.

Exemple visuel pour Erziehung
Prägung

Ihre Prägung durch das familiäre Umfeld beeinflusst bis heute ihren respektvollen Umgang mit anderen.

L’influence formatrice de son milieu familial continue aujourd’hui de façonner la manière respectueuse dont elle traite les autres.

Erziehung

Ihre Erziehung vermittelte ihr bewusst, anderen Menschen mit Respekt zu begegnen.

Son éducation lui a appris consciemment à traiter les autres avec respect.

Ouvrir la page complète du mot: Erziehung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…