tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24449

der Probelauf

collaudo

der Probelauf, die Probeläufe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Probelauf, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Probelauf vs Durchlauf

passaggio / ciclo di lavorazione / esecuzione

Entrambe le parole possono riferirsi all'esecuzione una tantum di un programma o di un sistema. «Der Durchlauf» (esecuzione) indica la singola esecuzione, mentre «der Probelauf» (collaudo) indica espressamente una prova per cercare errori e verificare il funzionamento. Scegli «Probelauf» quando l'obiettivo è testare, altrimenti «Durchlauf».

Esempio visivo per Durchlauf
Probelauf

Der erste Probelauf des Programms soll zeigen, ob noch Fehler gefunden werden.

Il primo collaudo del programma dovrebbe mostrare se si trovano ancora degli errori.

Durchlauf

Der erste Durchlauf des Programms dauerte wegen der vielen Berechnungen fast eine Stunde.

La prima esecuzione del programma è durata quasi un'ora a causa dei numerosi calcoli.

Apri la scheda completa: Durchlauf

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...