آلمانی اسم B2 رتبه 24449

der Probelauf

آزمایش

der Probelauf, die Probeläufe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Probelauf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Probelauf vs Durchlauf

عبور / مرحلهٔ تولید / اجرای کامل / اجرا

هر دو واژه می‌توانند به یک بار اجرای یک برنامه یا سامانه اشاره کنند. «⁨Der Durchlauf⁩» (اجرا) به اجرای منفرد اشاره دارد، درحالی‌که «⁨der Probelauf⁩» (آزمایش) مشخصاً به آزمایشی برای پیدا کردن خطاها و بررسی کارکرد درست اشاره می‌کند. اگر هدف آزمایش کردن است، «⁨Probelauf⁩» (آزمایش) و در غیر این صورت «⁨Durchlauf⁩» (اجرا) را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Durchlauf
Probelauf

Der erste Probelauf des Programms soll zeigen, ob noch Fehler gefunden werden.

قرار است اولین آزمایش برنامه نشان دهد که آیا هنوز خطایی پیدا می‌شود یا نه.

Durchlauf

Der erste Durchlauf des Programms dauerte wegen der vielen Berechnungen fast eine Stunde.

اولین اجرای برنامه به‌دلیل محاسبات زیاد تقریباً یک ساعت طول کشید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Durchlauf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...