tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22255

der Randalierer

vandalo

der Randalierer, die Randalierer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Randalierer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Randalierer vs Hooligan

hooligan

«Hooligan» (hooligan) e «Randalierer» (vandalo) possono indicare la stessa persona violenta durante una partita di calcio. «Hooligan» sottolinea l’appartenenza a un movimento di tifosi incline alla violenza, mentre «Randalierer» mette in evidenza l’atto concreto di provocare disordini, danneggiare cose o fare rumore. Usa «Hooligan» per riferirti all’ambiente dei tifosi e «Randalierer» per l’atto osservato.

Esempio visivo per Hooligan
Randalierer

Der Randalierer beschädigte nach dem Fußballspiel mehrere Bänke.

Il vandalo ha danneggiato diverse panchine dopo la partita di calcio.

Hooligan

Der Hooligan reiste mit einer gewaltbereiten Gruppe von Fußballfans zum Spiel.

L’hooligan ha raggiunto la partita con un gruppo di tifosi di calcio incline alla violenza.

Apri la scheda completa: Hooligan

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...