tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22351

die Reinkarnation

reincarnazione

die Reinkarnation, die Reinkarnationen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Reinkarnation, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Reinkarnation vs Wiedergeburt

reincarnazione / rinascita

Entrambe le parole indicano l'idea che una persona o un'anima continui a vivere dopo la morte in un nuovo corpo. «Reinkarnation» (reincarnazione) è il termine più neutro e tecnico, mentre «Wiedergeburt» (reincarnazione) può avere un tono più religioso o figurato. In una discussione oggettiva di solito è adatto «Reinkarnation» (reincarnazione), mentre in un contesto religioso spesso è adatto «Wiedergeburt» (reincarnazione).

Esempio visivo per Wiedergeburt
Reinkarnation

Das Buch erklärt die Reinkarnation als die Vorstellung eines neuen Lebens in einem anderen Körper.

Il libro spiega la reincarnazione come l'idea di una nuova vita in un corpo diverso.

Wiedergeburt

Für viele Gläubige gehört die Wiedergeburt zu ihrem Verständnis vom Leben nach dem Tod.

Per molti credenti, la reincarnazione fa parte della loro concezione della vita dopo la morte.

Apri la scheda completa: Wiedergeburt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...