tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 16193

das Repräsentantenhaus

camera dei rappresentanti

das Repräsentantenhaus, die Repräsentantenhäuser

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Repräsentantenhaus, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Repräsentantenhaus vs Abgeordnetenhaus

parlamento regionale

Entrambe le parole possono indicare una camera parlamentare eletta e composta da deputati. «Repräsentantenhaus» (camera dei rappresentanti) è però la denominazione consolidata della camera corrispondente negli Stati Uniti; «Abgeordnetenhaus» (parlamento regionale) è soprattutto il nome generale o regionale di un'istituzione. Nel contesto americano è quindi adatto «Repräsentantenhaus» (camera dei rappresentanti).

Esempio visivo per Abgeordnetenhaus
Repräsentantenhaus

Das amerikanische Repräsentantenhaus beschloss den neuen Haushalt des Landes.

La Camera dei rappresentanti americana ha approvato il nuovo bilancio del Paese.

Abgeordnetenhaus

Das Berliner Abgeordnetenhaus beschloss den neuen Haushalt des Bundeslandes.

Il parlamento regionale di Berlino ha approvato il nuovo bilancio del Land.

Apri la scheda completa: Abgeordnetenhaus

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...