Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 16193

das Repräsentantenhaus

палата представителей

das Repräsentantenhaus, die Repräsentantenhäuser

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Repräsentantenhaus, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Repräsentantenhaus vs Abgeordnetenhaus

палата представителей

Оба слова могут обозначать избираемую палату парламента, состоящую из депутатов. Однако «Repräsentantenhaus» (палата представителей) — устоявшееся название соответствующей палаты в США, а «Abgeordnetenhaus» (палата представителей) — прежде всего общее или регионально закреплённое название учреждения. Поэтому в американском контексте подходит «Repräsentantenhaus».

Визуальный пример: Abgeordnetenhaus
Repräsentantenhaus

Das amerikanische Repräsentantenhaus beschloss den neuen Haushalt des Landes.

Американская палата представителей утвердила новый бюджет страны.

Abgeordnetenhaus

Das Berliner Abgeordnetenhaus beschloss den neuen Haushalt des Bundeslandes.

Берлинская палата представителей утвердила новый бюджет федеральной земли.

Открыть полную страницу слова: Abgeordnetenhaus

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...