tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9253

der Schrein

santuario / scrigno

der Schrein, die Schreine

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schrein, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schrein vs Altar

altare

Un «Altar» (altare) e uno «Schrein» (santuario) possono appartenere entrambi a un luogo religioso. L’«Altar» è soprattutto il luogo in cui si svolgono le cerimonie, mentre uno «Schrein» di solito contiene o espone una divinità, un santo o delle reliquie per la venerazione. Usa «Altar» per il rito e «Schrein» per ciò che viene venerato.

Esempio visivo per Altar
Schrein

Die Besucher verbeugten sich vor dem Schrein, in dem die Reliquien des Heiligen aufbewahrt wurden.

I visitatori si inchinarono davanti al santuario in cui erano conservate le reliquie del santo.

Altar

Die Gemeinde versammelte sich am Altar, um gemeinsam die religiöse Zeremonie zu feiern.

La comunità si riunì presso l’altare per celebrare insieme la cerimonia religiosa.

Apri la scheda completa: Altar

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...