tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11237

das Heiligtum

santuario

das Heiligtum, die Heiligtümer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Heiligtum, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Heiligtum vs Schrein

santuario / scrigno

«Schrein» (santuario o scrigno) indica di solito un luogo di culto concreto oppure un contenitore artisticamente decorato per oggetti venerati o reliquie. «Heiligtum» (santuario) indica più genericamente un luogo considerato sacro. Perciò uno «Schrein» può essere esso stesso un «Heiligtum» oppure trovarsi all’interno di un santuario più grande.

Esempio visivo per Schrein
Heiligtum

Die Kapelle mit diesem Schrein gilt den Gläubigen als Heiligtum.

Per i fedeli, la cappella con questo santuario è considerata un luogo sacro.

Schrein

Die Reliquie wird in einem kunstvoll verzierten Schrein aufbewahrt.

La reliquia è conservata in uno scrigno artisticamente decorato.

Apri la scheda completa: Schrein

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...