tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 26725

die Season

stagione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Season vs Staffel

stagione / staffetta / squadriglia / stormo / piolo

«Staffel» (stagione) e «Season» (la stagione) possono entrambe indicare una serie completa di episodi di una serie televisiva. «Staffel» è il termine tedesco consolidato, mentre «Season» è una parola influenzata dall'inglese, usata soprattutto nel contesto dello streaming e in quello professionale. Nel tedesco standard corrente, di solito è più adatto «Staffel»; anche «Season» è possibile, ma è più marcato.

Esempio visivo per Staffel
Season

Die dritte Season der Serie hat acht neue Folgen.

La terza stagione della serie ha otto nuovi episodi.

Staffel

Die dritte Staffel der Serie hat acht neue Folgen.

La terza stagione della serie ha otto nuovi episodi.

Apri la scheda completa: Staffel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...