
sehend
vedente
Che ha la capacità di vedere; non cieco.
Der Verein bietet Kurse für blinde und sehende Menschen an.
L'associazione offre corsi per persone cieche e vedenti.
vedente / a occhi aperti
Caricamento dello stato salvato.

vedente
Che ha la capacità di vedere; non cieco.
Der Verein bietet Kurse für blinde und sehende Menschen an.
L'associazione offre corsi per persone cieche e vedenti.

a occhi aperti
Espressione fissa che significa fare qualcosa pur conoscendone e prevedendone con precisione le conseguenze negative; consapevolmente e deliberatamente.
Er ist sehenden Auges in die Falle getappt.
È caduto nella trappola a occhi aperti.
«Sehend» (vedente) è il Partizip I del verbo «sehen» (vedere). Funziona come un aggettivo e significa letteralmente «eine Person, die gerade sieht» (una persona che sta vedendo) oppure «eine Person, die sehen kann» (una persona che può vedere).
Ein sehendes Kind beschrieb dem blinden Freund die Farben des Regenbogens.
Un bambino vedente descrisse i colori dell'arcobaleno all'amico cieco.
Questo aggettivo viene usato molto spesso come opposto di «blind» (cieco) per descrivere o confrontare gruppi di persone.
Die neue App soll die Kommunikation zwischen sehenden und blinden Menschen erleichtern.
La nuova app dovrebbe facilitare la comunicazione tra persone vedenti e cieche.
L'espressione «sehenden Auges» (a occhi aperti) è un complemento avverbiale fisso. La forma «sehenden» (a occhi aperti) non cambia. L'espressione si trova di solito direttamente prima del verbo o all'inizio della frase e descrive il modo in cui si svolge un'azione.
Sehenden Auges lief er in sein Verderben.
A occhi aperti, si è avviato verso la rovina.
Sie hat diesen Fehler sehenden Auges gemacht.
Ha commesso questo errore a occhi aperti.