
seismisch
sismico
Che riguarda i terremoti oppure le vibrazioni e le onde che si formano durante questi eventi.
Seismische Wellen breiten sich im Gestein aus.
Le onde sismiche si propagano nella roccia.
sismico
Caricamento dello stato salvato.

sismico
Che riguarda i terremoti oppure le vibrazioni e le onde che si formano durante questi eventi.
Seismische Wellen breiten sich im Gestein aus.
Le onde sismiche si propagano nella roccia.
| forma base | seismisch |
|---|
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a seismisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a seismisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a seismisch.
«Seismisch» (sismico) si usa spesso insieme a parole della ricerca sui terremoti, per esempio «seismische Wellen» (onde sismiche), «seismische Aktivität» (attività sismica), «seismische Messungen» (misurazioni sismiche) e «seismische Daten» (dati sismici).
Die Messgeräte registrierten eine ungewöhnlich starke seismische Aktivität.
Gli strumenti hanno registrato un’attività sismica insolitamente intensa.
«Seismisch» (sismico) appartiene soprattutto al linguaggio tecnico della geologia e della geofisica, ma compare anche nelle notizie sui terremoti e sui vulcani.
Der Bericht untersucht die seismischen Veränderungen unter dem Vulkan.
Il rapporto esamina i cambiamenti sismici sotto il vulcano.
«Seismisch» (sismico) non si usa solo come aggettivo attributivo davanti a un nome, ma anche come avverbio davanti a un altro aggettivo, soprattutto nell’espressione fissa «seismisch aktiv» (sismicamente attivo).
Die Region ist seismisch aktiv und wird regelmäßig überwacht.
La regione è sismicamente attiva e viene controllata regolarmente.