tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 28152

die Selbsterkenntnis

conoscenza di sé

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Selbsterkenntnis vs Selbstbewusstsein

fiducia in sé / consapevolezza di sé

Qui «Selbstbewusstsein» (consapevolezza di sé) indica la consapevolezza di essere una persona distinta, capace di pensare e provare sentimenti. «Selbsterkenntnis» (conoscenza di sé) va oltre e significa comprendere le proprie caratteristiche, i propri sentimenti e le proprie motivazioni. Per la semplice percezione di sé come persona distinta è adatto «Selbstbewusstsein»; per le intuizioni su di sé è più adatto «Selbsterkenntnis».

Esempio visivo per Selbstbewusstsein
Selbsterkenntnis

Mia gewinnt Selbsterkenntnis und versteht nun besser, warum sie Konflikten ausweicht.

Mia sta acquisendo conoscenza di sé e ora capisce meglio perché evita i conflitti.

Selbstbewusstsein

Mia entwickelt ein klares Selbstbewusstsein und nimmt sich als eigene Person wahr.

Mia sta sviluppando una chiara consapevolezza di sé e si percepisce come una persona distinta.

Apri la scheda completa: Selbstbewusstsein

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...