tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 25878

die Senatsverwaltung

amministrazione senatoriale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Senatsverwaltung vs Ministerium

ministero

Entrambe le parole indicano la massima autorità amministrativa statale responsabile di un settore politico. «Ministerium» (ministero) è il termine usuale in un Land territoriale o a livello statale. In una città-Stato tedesca, l’autorità corrispondente si chiama «Senatsverwaltung» (amministrazione senatoriale); in questo caso, questa denominazione istituzionale è più adatta.

Esempio visivo per Ministerium
Senatsverwaltung

Die Berliner Senatsverwaltung stellte den neuen Bildungsplan vor.

L’amministrazione senatoriale di Berlino ha presentato il nuovo piano scolastico.

Ministerium

Das bayerische Ministerium stellte den neuen Bildungsplan vor.

Il ministero bavarese ha presentato il nuovo piano scolastico.

Apri la scheda completa: Ministerium

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...