الألمانية اسم B2 الترتيب 25878

die Senatsverwaltung

إدارة مجلس الشيوخ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Senatsverwaltung vs Ministerium

وزارة

تشير الكلمتان إلى أعلى هيئة إدارية حكومية مسؤولة عن مجال سياسي. تُستخدم كلمة «⁨Ministerium⁩» (وزارة) عادةً في الولاية الإقليمية أو على مستوى الدولة. أما في ولاية مدينة ألمانية، فتُسمى الهيئة المعنية «⁨Senatsverwaltung⁩» (إدارة مجلس الشيوخ)، ولذلك يكون هذا المصطلح المؤسسي أنسب هناك.

مثال مرئي على Ministerium
Senatsverwaltung

Die Berliner Senatsverwaltung stellte den neuen Bildungsplan vor.

قدمت إدارة مجلس الشيوخ في برلين الخطة التعليمية الجديدة.

Ministerium

Das bayerische Ministerium stellte den neuen Bildungsplan vor.

قدمت وزارة بافاريا الخطة التعليمية الجديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ministerium

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...