
der Siebziger
settantenne
Persona di sesso maschile di età compresa tra i 70 e i 79 anni.
Mein Großvater ist ein rüstiger Siebziger, der noch jeden Tag spazieren geht.
Mio nonno è un settantenne ancora in gamba che va a passeggiare tutti i giorni.
settantenne / anni Settanta
der Siebziger, die Siebziger
Caricamento dello stato salvato.

settantenne
Persona di sesso maschile di età compresa tra i 70 e i 79 anni.
Mein Großvater ist ein rüstiger Siebziger, der noch jeden Tag spazieren geht.
Mio nonno è un settantenne ancora in gamba che va a passeggiare tutti i giorni.

anni Settanta
Il decennio dal 1970 al 1979, spesso con riferimento alla cultura, alla moda o alla musica di quel periodo. In questo significato si usa quasi esclusivamente il plurale.
Die Mode der Siebziger ist heute wieder total angesagt.
La moda degli anni Settanta è tornata oggi davvero di gran moda.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Siebziger |
| Genitiv | des Siebzigers |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Siebziger | die Siebziger |
| Akkusativ | den Siebziger | die Siebziger |
| Dativ | dem Siebziger | den Siebzigern |
| Genitiv | des Siebzigers | der Siebziger |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Siebziger |
| Genitiv | der Siebziger |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Siebziger | die Siebziger |
| Akkusativ | die Siebziger | die Siebziger |
| Dativ | der Siebziger | den Siebziger |
| Genitiv | der Siebziger | der Siebziger |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola deriva dal numero «siebzig» (settanta). Questo schema si usa per tutti i decenni e per tutte le fasce d’età, per esempio «ein Zwanziger» (una persona sui vent’anni) o «die Achtziger» (il decennio dal 1980 al 1989).
Die Musik der Achtziger ist immer noch sehr populär.
La musica degli anni Ottanta è ancora molto popolare.
L’articolo e il numero, singolare o plurale, mostrano il significato. «Der Siebziger» (il settantenne) al singolare indica una persona di sesso maschile. «Die Siebziger» (gli anni Settanta) al plurale indica il decennio.
Der nette Herr von nebenan ist schon überzeugter Siebziger.
Il simpatico signore della porta accanto è già un settantenne convinto.
Meine Eltern haben in den Siebzigern geheiratet.
I miei genitori si sono sposati negli anni Settanta.
Quando si parla del decennio, si usa spesso la preposizione «in» (in): «in den Siebzigern» (negli anni Settanta). Nei testi si usa spesso anche l’abbreviazione «in den 70ern» (negli anni Settanta).
In den Siebzigern gab es viele politische Veränderungen.
Negli anni Settanta ci furono molti cambiamenti politici.
Dieses Auto war in den 70ern ein Bestseller.
Negli anni Settanta questa automobile fu un bestseller.
Quando si parla del decennio, la parola viene spesso associata ad argomenti culturali come «Musik» (musica), «Mode» (moda) o «Filme» (film).
Die Mode der Siebziger war sehr bunt und auffällig.
La moda degli anni Settanta era molto colorata e appariscente.