tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 18590

skandalös

scandaloso

skandalös – skandalöser – am skandalösesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco skandalös, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

skandalös vs ungeheuerlich

scandaloso / enorme

«Skandalös» (scandaloso) e «ungeheuerlich» (scandaloso) esprimono una forte indignazione per qualcosa di inaccettabile. «Skandalös» mette in risalto il fatto che un comportamento susciti attenzione pubblica o provochi uno scandalo. «Ungeheuerlich» è una condanna generale molto forte e non presuppone questo legame con la reazione pubblica.

Esempio visivo per ungeheuerlich
skandalös

Die skandalöse Aussage des Ministers löste öffentliche Proteste aus.

La dichiarazione scandalosa del ministro ha provocato proteste pubbliche.

ungeheuerlich

Seine ungeheuerliche Beleidigung beim privaten Gespräch machte mich sprachlos.

Il suo insulto oltraggioso durante la conversazione privata mi ha lasciato senza parole.

Apri la scheda completa: ungeheuerlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...