tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 20712

spekulativ

speculativo

spekulativ – spekulativer – am spekulativsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco spekulativ, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

spekulativ vs theoretisch

teorico

«Theoretisch» (teorico) e «spekulativ» (speculativo) possono descrivere una spiegazione o una possibilità che non è ancora stata verificata nella pratica. «Theoretisch» rimanda a un modello concettuale o a un principio, mentre «spekulativ» indica inoltre supposizioni non fondate e la mancanza di prove. Usa «theoretisch» per una riflessione obiettiva e «spekulativ» quando la sua base è particolarmente incerta.

Esempio visivo per theoretisch
spekulativ

Die spekulative Erklärung beruht bisher nur auf Vermutungen und nicht auf überprüften Beweisen.

La spiegazione speculativa si basa finora solo su supposizioni e non su prove verificate.

theoretisch

Die theoretische Erklärung zeigt, wie der Prozess unter bestimmten Bedingungen funktionieren könnte.

La spiegazione teorica mostra come il processo potrebbe funzionare in determinate condizioni.

Apri la scheda completa: theoretisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...