tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 2778

das Spielzeug

giocattolo

das Spielzeug, die Spielzeuge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Spielzeug, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Spielzeug vs Spielsache

giocattolo

Entrambe le parole indicano oggetti con cui giocano i bambini. «Spielzeug» (giocattolo) è il termine neutro usuale ed è particolarmente adatto per un singolo oggetto, mentre «Spielsache» (giocattolo) suona più colloquiale e viene usato spesso al plurale. Nelle frasi neutre dello standard, «Spielzeug» è di solito la scelta più sicura.

Esempio visivo per Spielsache
Spielzeug

Im Laden suchte ich ein passendes Spielzeug für das Geburtstagskind.

Nel negozio cercavo un giocattolo adatto per il festeggiato.

Spielsache

Nach dem Spielen räumten die Kinder ihre Spielsachen in die Kiste.

Dopo aver giocato, i bambini misero i loro giocattoli nella cassa.

Apri la scheda completa: Spielsache

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...