tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 22130

das Stadthaus

casa di città

das Stadthaus, die Stadthäuser

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Stadthaus, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stadthaus vs Rathaus

municipio

«das Rathaus» (municipio) è l'edificio amministrativo centrale con il sindaco, il consiglio comunale e l'amministrazione. «das Stadthaus» (edificio comunale) ospita alcune parti dell'amministrazione comunale e spesso integra il municipio, anche se l'uso locale può variare. Per la sede centrale del comune è adatto «das Rathaus»; per un altro edificio amministrativo può essere adatto «das Stadthaus».

Esempio visivo per Rathaus
Stadthaus

Die Bauabteilung arbeitet heute im Stadthaus nebenan.

L'ufficio edilizio lavora oggi nell'edificio comunale qui accanto.

Rathaus

Der Stadtrat tagt heute im Rathaus.

Il consiglio comunale si riunisce oggi in municipio.

Apri la scheda completa: Rathaus

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...