tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23865

das Steckenpferd

passione

das Steckenpferd, die Steckenpferde

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Steckenpferd, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Steckenpferd vs Hobby

hobby

«Hobby» (hobby) indica in modo neutro un'attività regolare del tempo libero. «Steckenpferd» (passione) può indicare la stessa attività, ma sottolinea l'interesse particolarmente forte e l'intensa dedizione che le si riservano. Se vuoi mettere in evidenza una passione personale, è adatto il termine figurato e un po' più ricercato «Steckenpferd».

Esempio visivo per Hobby
Steckenpferd

Das Sammeln alter Münzen ist sein Steckenpferd.

Collezionare monete antiche è una sua grande passione.

Hobby

Das Sammeln alter Münzen ist sein Hobby.

Collezionare monete antiche è il suo hobby.

Apri la scheda completa: Hobby

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...