
oberirdisch
fuori terra
Situato o visibile al di sopra della superficie terrestre; non situato sottoterra.
Die oberirdische U-Bahn fährt auf einer Brücke durch die Stadt.
La metropolitana in superficie attraversa la città passando su un ponte.
fuori terra
Caricamento dello stato salvato.

fuori terra
Situato o visibile al di sopra della superficie terrestre; non situato sottoterra.
Die oberirdische U-Bahn fährt auf einer Brücke durch die Stadt.
La metropolitana in superficie attraversa la città passando su un ponte.
| forma base | oberirdisch |
|---|
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a oberirdisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a oberirdisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a oberirdisch.
«Oberirdisch» (fuori terra) è formato da «ober» (sopra) e «irdisch» (terrestre, relativo alla Terra). Da questi elementi si ricava facilmente il significato complessivo.
Die oberirdische Strecke der Bahn verläuft mitten durch das Wohngebiet.
Il tratto ferroviario in superficie attraversa proprio la zona residenziale.
«Oberirdisch» (fuori terra) si usa spesso con infrastrutture e impianti tecnici, per esempio con linee, cavi, tubi o strutture per il trasporto.
In diesem Viertel verlaufen noch viele oberirdische Stromleitungen.
In questo quartiere ci sono ancora molte linee elettriche aeree.
La parola ricorre soprattutto in testi tecnici, edilizi e di urbanistica. In questi testi descrive la posizione di un impianto o di una via di trasporto al di sopra della superficie terrestre.
Der Bebauungsplan sieht eine oberirdische Straßenbahntrasse vor.
Il piano regolatore prevede una linea tranviaria in superficie.