tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 9484

der Stromausfall

interruzione di corrente

der Stromausfall, die Stromausfälle

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Stromausfall, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stromausfall vs Blackout

blackout elettrico / vuoto di memoria

Entrambe le parole indicano un’interruzione improvvisa della fornitura di energia elettrica. «Stromausfall» (interruzione di corrente) può riguardare anche un singolo luogo o una piccola zona. «Blackout» (blackout elettrico) si usa di solito per un’interruzione estesa o completa della corrente. Per un guasto locale è quindi più adatto «Stromausfall».

Esempio visivo per Blackout
Stromausfall

Wegen eines Stromausfalls war in unserem Haus eine Stunde lang das Licht aus.

A causa di un’interruzione di corrente, in casa nostra è rimasta spenta la luce per un’ora.

Blackout

Wegen eines Blackouts war in der ganzen Region eine Stunde lang der Strom ausgefallen.

A causa di un blackout elettrico, in tutta la regione è mancata la corrente per un’ora.

Apri la scheda completa: Blackout

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...