tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21447

die Suchanfrage

query di ricerca

die Suchanfrage, die Suchanfragen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Suchanfrage vs Abfrage

richiesta di informazioni

Entrambe le parole possono indicare un inserimento usato per recuperare determinate informazioni. In ambito tecnico, «Abfrage» (query) è il termine più generale per un comando di database usato per cercare o filtrare. «Suchanfrage» (query di ricerca), invece, sottolinea che qualcuno sta cercando determinate informazioni. Usa «Abfrage» per l'operazione tecnica e «Suchanfrage» per lo scopo della ricerca.

Esempio visivo per Abfrage
Suchanfrage

Die Suchanfrage nach Bestellungen aus dem März liefert mehrere passende Ergebnisse.

La query di ricerca relativa agli ordini di marzo restituisce diversi risultati pertinenti.

Abfrage

Die Abfrage filtert alle Bestellungen heraus, die im März eingegangen sind.

La query filtra tutti gli ordini arrivati a marzo.

Apri la scheda completa: Abfrage

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...