tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16415

die Symbiose

simbiosi

die Symbiose, die Symbiosen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Symbiose, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Symbiose vs Kooperation

cooperazione / partnership

«Kooperation» (cooperazione) e «Symbiose» (simbiosi) possono indicare entrambe una collaborazione vantaggiosa. «Kooperation» resta un termine generico e può anche essere limitata nel tempo, mentre «Symbiose» sottolinea un legame particolarmente stretto, di solito duraturo, con un vantaggio reciproco. Usa «Kooperation» per un progetto comune e «Symbiose» per una dipendenza reciproca più profonda.

Esempio visivo per Kooperation
Symbiose

Die beiden kleinen Unternehmen leben in einer Symbiose und profitieren dauerhaft voneinander.

Le due piccole aziende vivono in simbiosi e traggono vantaggio l'una dall'altra in modo duraturo.

Kooperation

Die beiden Vereine beginnen eine Kooperation für ein gemeinsames Sommerfest.

Le due associazioni avviano una cooperazione per una festa estiva comune.

Apri la scheda completa: Kooperation

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...