tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26051

die Syntax

sintassi

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Syntax vs Konstruktion

costruzione

Quando si dispongono le parole, «Konstruktion» (costruzione) e «Syntax» (sintassi) possono essere collegate. Konstruktion indica piuttosto uno schema sintattico preciso, mentre Syntax indica il sistema generale di regole per la costruzione della frase. Quando si parla di una formulazione concreta, è più adatto Konstruktion; per le regole di una lingua è più adatto Syntax.

Esempio visivo per Konstruktion
Syntax

Die Syntax des Deutschen bestimmt, an welcher Stelle das Verb im Satz steht.

La sintassi del tedesco stabilisce in quale posizione si trova il verbo nella frase.

Konstruktion

Die Konstruktion „um schneller zu lernen“ zeigt ein bestimmtes Muster mit „um ... zu“.

La costruzione «um schneller zu lernen» mostra uno schema preciso con «um ... zu».

Apri la scheda completa: Konstruktion

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...