tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 8568

synthetisch

sintetico

synthetisch – synthetischer – am synthetischsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco synthetisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

synthetisch vs künstlich

artificiale

«Künstlich» (artificiale) e «synthetisch» (sintetico) possono entrambi descrivere qualcosa come non naturale. «Künstlich» è il termine più generico per i sostituti dei materiali naturali prodotti dall'uomo; «synthetisch» presuppone una produzione tramite sintesi chimica. Quando il procedimento è importante e qualcosa è stato prodotto chimicamente, «synthetisch» è più preciso.

Esempio visivo per künstlich
synthetisch

Die synthetische Faser wurde durch chemische Synthese hergestellt und fühlt sich wie Baumwolle an.

La fibra sintetica è stata prodotta tramite sintesi chimica e sembra cotone al tatto.

künstlich

Die künstliche Blume wurde aus Kunststoff hergestellt und sieht einer echten Blume ähnlich.

Il fiore artificiale è stato realizzato in plastica e assomiglia a un fiore vero.

Apri la scheda completa: künstlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...