tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 19197

der Töpfer

vasaio

der Töpfer, die Töpfer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Töpfer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Töpfer vs Hafner

ceramista / stufista

«Töpfer» (vasaio) è la denominazione oggi generalmente comprensibile per un artigiano che realizza oggetti in argilla. «Hafner» (ceramista o stufista) può indicare la stessa professione, ma ha un tono regionale o antiquato e può anche essere associato in particolare alla costruzione e alla riparazione di stufe in maiolica.

Esempio visivo per Hafner
Töpfer

Im heutigen Bericht wird Paul als Töpfer bezeichnet, weil er Schalen aus Ton formt.

Nel reportage di oggi Paul viene definito vasaio perché modella ciotole in argilla.

Hafner

Im alten Dorfregister wird Paul als Hafner bezeichnet, weil er Schalen aus Ton formt.

Nel vecchio registro del villaggio Paul viene definito vasaio perché modella ciotole in argilla.

Apri la scheda completa: Hafner

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...