tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 23534

totalitär

totalitario

totalitär – totalitärer – am totalitärsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco totalitär, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

totalitär vs autoritär

autoritario

«Autoritär» (autoritario) descrive un sistema politico che esige potere e obbedienza e limita le libertà. «Totalitär» (totalitario) va oltre: lo Stato vuole controllare ogni ambito della vita e non tollera alcuna opposizione. Usa «autoritär» per indicare la sottomissione politica e «totalitär» per la pretesa di esercitare un potere totale.

Esempio visivo per autoritär
totalitär

Das totalitäre Regime wollte Politik, Arbeit, Medien und Privatleben vollständig kontrollieren.

Il regime totalitario voleva controllare completamente la politica, il lavoro, i media e la vita privata.

autoritär

Das autoritäre Regime schränkte die politischen Freiheiten ein, ließ aber einige private Bereiche weitgehend unbehelligt.

Il regime autoritario limitò le libertà politiche, ma lasciò in gran parte indisturbati alcuni ambiti privati.

Apri la scheda completa: autoritär

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...