tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 8529

der Trank

bevanda / pozione

der Trank, die Tränke

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Trank, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Trank vs Trunk

bevanda / sorsata / alcolismo

Entrambe le parole sono denominazioni ricercate o letterarie per qualcosa che si beve. «Der Trank» (la pozione) indica piuttosto il liquido in sé e può indicare in particolare una pozione curativa o magica preparata appositamente, mentre «der Trunk» (la bevanda) indica piuttosto una bevanda, soprattutto alcolica. Per un liquido particolare è più adatto «Trank».

Esempio visivo per Trunk
Trank

Die Heilerin gab dem Kranken einen stärkenden Trank.

La guaritrice diede al malato una pozione rinvigorente.

Trunk

Nach der langen Reise gönnte sich der Wanderer einen kräftigen Trunk.

Dopo il lungo viaggio, il viandante si concesse una bevanda forte.

Apri la scheda completa: Trunk

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...