tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28484

die Transmission

cambio / trasmissione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Transmission vs Übertragung

trasmissione / trasferimento

«Übertragung» (trasmissione) e «Transmission» (trasmissione) possono entrambe indicare la trasmissione di segnali, dati, energia o malattie. «Übertragung» è il termine neutro usato nel linguaggio quotidiano e in molti altri contesti. «Transmission» ha un tono più tecnico ed è particolarmente adatta ai testi formulati in linguaggio specialistico.

Esempio visivo per Übertragung
Transmission

Im technischen Bericht wird die Transmission des Signals an das nächste Gerät beschrieben.

Nel rapporto tecnico viene descritta la trasmissione del segnale al dispositivo successivo.

Übertragung

Im Alltag sprechen wir von der Übertragung des Signals an das nächste Gerät.

Nel linguaggio quotidiano parliamo della trasmissione del segnale al dispositivo successivo.

Apri la scheda completa: Übertragung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...