tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7489

das Getriebe

cambio / brulichio

das Getriebe, die Getriebe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Getriebe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Getriebe vs Betrieb

azienda / impresa

«Betrieb» (movimento) e «Getriebe» (brulichio) possono entrambi indicare un’intensa attività in un luogo. «Betrieb» è il termine abituale per indicare molto movimento e attività; «Getriebe» evoca piuttosto una scena vivace, spesso frenetica o rumorosa. «Betrieb» è adatto per un’osservazione neutra; «Getriebe» per sottolineare il trambusto.

Esempio visivo per Betrieb
Getriebe

Am Bahnhof herrscht während der Störung ein hektisches Getriebe.

Durante il disservizio alla stazione c’è un trambusto frenetico.

Betrieb

Am Bahnhof herrscht am Morgen reger Betrieb.

La mattina alla stazione c’è molto movimento.

Apri la scheda completa: Betrieb

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...