tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20174

der Überflieger

fuoriclasse

der Überflieger, die Überflieger

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Überflieger, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Überflieger vs Wunderkind

bambino prodigio

Un bambino particolarmente dotato può essere un «Wunderkind» (bambino prodigio) o un «Überflieger» (fuoriclasse). «Wunderkind» sottolinea il talento eccezionale già in età molto giovane. «Überflieger» è più colloquiale e mette in risalto la superiorità rispetto agli altri; la persona non deve per forza essere un bambino che ha mostrato talento precocemente.

Esempio visivo per Wunderkind
Überflieger

Mit sechs Jahren spielt dieser Überflieger am Klavier schon besser als alle anderen im Kurs.

A sei anni, questo fuoriclasse suona già il pianoforte meglio di tutti gli altri del corso.

Wunderkind

Mit sechs Jahren spielt dieses Wunderkind schon die schwierigsten Klavierstücke.

A sei anni, questo bambino prodigio suona già i brani per pianoforte più difficili.

Apri la scheda completa: Wunderkind

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...