tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 22393

ungehorsam

disubbidiente

ungehorsam – ungehorsamer – am ungehorsamsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ungehorsam, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ungehorsam vs unartig

monello

Entrambe le parole possono descrivere il comportamento cattivo di un bambino. «Unartig» (monello) giudica in generale il comportamento come cattivo o molesto. «Ungehorsam» (disubbidiente) indica più precisamente che il bambino non segue un'istruzione, un divieto o un ordine. Usa «ungehorsam» (disubbidiente) quando è importante la volontà di un'autorità che non viene rispettata.

Esempio visivo per unartig
ungehorsam

Der ungehorsame Junge ging trotz des Verbots allein auf die Straße.

Il bambino disubbidiente andò da solo in strada nonostante il divieto.

unartig

Der unartige Junge störte beim Essen und ärgerte seine Schwester.

Il bambino monello disturbò durante il pasto e fece arrabbiare sua sorella.

Apri la scheda completa: unartig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...