tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16329

unartig

monello

unartig – unartiger – am unartigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unartig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unartig vs schlimm

brutto / grave

Riferiti ai bambini, «schlimm» (monello) e «unartig» (monello) possono descrivere un comportamento scorretto. «Unartig» (monello) si riferisce più chiaramente al fatto che un bambino non rispetti le regole o le istruzioni. «Schlimm» (monello) è colloquiale in questo caso ed è una valutazione più generica; quanto sia fastidioso il comportamento dipende dal contesto.

Esempio visivo per schlimm
unartig

Heute war Paul wirklich unartig und hörte überhaupt nicht auf seine Eltern.

Oggi Paul è stato davvero monello e non ha ascoltato affatto i suoi genitori.

schlimm

Heute war Paul wirklich schlimm und hörte überhaupt nicht auf seine Eltern.

Oggi Paul è stato davvero monello e non ha ascoltato affatto i suoi genitori.

Apri la scheda completa: schlimm

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...