tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 21283

unsportlich

antisportivo / poco sportivo

unsportlich – unsportlicher – am unsportlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unsportlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unsportlich vs unfair

ingiusto

Un fallo può essere sia «unfair» (ingiusto) sia «unsportlich» (antisportivo). «Unfair» sottolinea in generale che qualcuno viene svantaggiato ingiustamente. «Unsportlich» mette in risalto che il comportamento viola le regole o i principi del fair play nello sport.

Esempio visivo per unfair
unsportlich

Das absichtliche Foul war unsportlich, weil es gegen den fairen Umgang mit dem Gegner verstieß.

Il fallo intenzionale era antisportivo perché violava i principi del fair play nei confronti dell’avversario.

unfair

Das absichtliche Foul war unfair, weil es dem Gegner eine klare Torchance nahm.

Il fallo intenzionale era ingiusto perché privava l’avversario di una chiara occasione da gol.

Apri la scheda completa: unfair

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...