آلمانی صفت B2 رتبه 21283

unsportlich

ناجوانمردانه / کم‌تحرک

unsportlich – unsportlicher – am unsportlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unsportlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unsportlich vs unfair

ناعادلانه

یک خطا می‌تواند هم «⁨unfair⁩» (ناعادلانه) و هم «⁨unsportlich⁩» (ناجوانمردانه) باشد. «⁨Unfair⁩» به‌طور کلی تأکید می‌کند که کسی به شکلی ناحق در موقعیت نامساعد قرار می‌گیرد. «⁨Unsportlich⁩» برجسته می‌کند که این رفتار با قوانین یا اصول رفتار منصفانه در ورزش ناسازگار است.

مثال تصویری برای unfair
unsportlich

Das absichtliche Foul war unsportlich, weil es gegen den fairen Umgang mit dem Gegner verstieß.

آن خطای عمدی ناجوانمردانه بود، چون با رفتار منصفانه با حریف مغایرت داشت.

unfair

Das absichtliche Foul war unfair, weil es dem Gegner eine klare Torchance nahm.

آن خطای عمدی ناعادلانه بود، چون یک فرصت مسلم گل‌زنی را از حریف گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unfair

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...