Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 21283

unsportlich

niesportowy / niewysportowany

unsportlich – unsportlicher – am unsportlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unsportlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unsportlich vs unfair

niesprawiedliwy

Faul może być zarówno „unfair” (niesprawiedliwy), jak i „unsportlich” (niesportowy). „Unfair” (niesprawiedliwość) podkreśla ogólnie, że ktoś zostaje niesprawiedliwie pokrzywdzony. „Unsportlich” (niesportowe zachowanie) podkreśla, że dane zachowanie narusza zasady lub reguły sportu albo zasady uczciwego współzawodnictwa. „Unfair” (niesprawiedliwy) i „Unsportlich” (niesportowy) oznaczają tu odpowiednio te dwa sposoby oceny zachowania.

Przykład wizualny: unfair
unsportlich

Das absichtliche Foul war unsportlich, weil es gegen den fairen Umgang mit dem Gegner verstieß.

Celowe faulowanie było niesportowe, ponieważ naruszało zasady uczciwego traktowania przeciwnika.

unfair

Das absichtliche Foul war unfair, weil es dem Gegner eine klare Torchance nahm.

Celowe faulowanie było niesprawiedliwe, ponieważ pozbawiło przeciwnika wyraźnej szansy na zdobycie bramki.

Otwórz pełną stronę słowa: unfair

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...