tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7874

das Unwetter

maltempo

das Unwetter, die Unwetter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Unwetter, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Unwetter vs Sturm

tempesta

Una «Sturm» (tempesta) indica soprattutto un fenomeno atmosferico caratterizzato da vento molto forte, anche quando è accompagnato da pioggia o grandine. «Unwetter» (maltempo) è un termine più generico per indicare condizioni meteorologiche molto brutte e pericolose, in cui possono verificarsi diversi fenomeni atmosferici insieme. Sottolinea il vento con «Sturm» e le gravi condizioni meteorologiche con «Unwetter».

Esempio visivo per Sturm
Unwetter

Das Unwetter beschädigte durch Wind, Hagel und starken Regen mehrere Dächer im Dorf.

Il maltempo ha danneggiato diversi tetti nel paese con il vento, la grandine e la pioggia intensa.

Sturm

Der Sturm beschädigte mehrere Dächer im Dorf.

La tempesta ha danneggiato diversi tetti nel paese.

Apri la scheda completa: Sturm

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...