tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7903

die Vorgeschichte

retroscena / anamnesi / preistoria

die Vorgeschichte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vorgeschichte, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vorgeschichte vs Hintergrund

sfondo

Hintergrund (retroscena) comprende le cause e le circostanze che spiegano un evento. Vorgeschichte (retroscena) descrive soprattutto gli eventi e gli sviluppi precedenti che hanno portato a quell’evento. Per indicare circostanze esplicative è adatto Hintergrund; per una sequenza temporale che precede l’evento è adatto Vorgeschichte.

Esempio visivo per Hintergrund
Vorgeschichte

Der Bericht erzählt die Vorgeschichte der Schließung von den ersten Verlusten bis zum Weggang wichtiger Kunden.

Il rapporto racconta il retroscena della chiusura, dalle prime perdite fino alla partenza di clienti importanti.

Hintergrund

Der Bericht erklärt den Hintergrund der Schließung mit hohen Kosten und geringer Nachfrage.

Il rapporto spiega il retroscena della chiusura: costi elevati e domanda ridotta.

Apri la scheda completa: Hintergrund

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...