آلمانی اسم B2 رتبه 7903

die Vorgeschichte

پیشینه / سابقهٔ پزشکی / پیشاتاریخ

die Vorgeschichte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vorgeschichte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vorgeschichte vs Hintergrund

پس‌زمینه / پیشینه

«⁨der Hintergrund⁩» (پیشینه) علت‌ها و شرایطی را دربرمی‌گیرد که یک رویداد را توضیح می‌دهند. «⁨die Vorgeschichte⁩» (پیشینه) به‌ویژه رویدادها و تحولاتی را توصیف می‌کند که پیش‌تر رخ داده‌اند و به آن رویداد منجر شده‌اند. برای شرایط توضیح‌دهنده، «⁨der Hintergrund⁩» مناسب است؛ برای روند زمانیِ پیش از رویداد، «⁨die Vorgeschichte⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Hintergrund
Vorgeschichte

Der Bericht erzählt die Vorgeschichte der Schließung von den ersten Verlusten bis zum Weggang wichtiger Kunden.

گزارش، پیشینهٔ تعطیلی را از نخستین ضررها تا رفتن مشتریان مهم روایت می‌کند.

Hintergrund

Der Bericht erklärt den Hintergrund der Schließung mit hohen Kosten und geringer Nachfrage.

گزارش، پیشینهٔ تعطیلی را با هزینه‌های بالا و تقاضای کم توضیح می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hintergrund

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...