tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17140

der Vorgeschmack

assaggio

der Vorgeschmack

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vorgeschmack, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vorgeschmack vs Vorzeichen

presagio / segno / alterazione

«Vorzeichen» (presagio) è un indizio del fatto che qualcosa potrebbe accadere in seguito, senza essere di per sé parte di quell’evento. «Vorgeschmack» (assaggio), invece, dà già una prima piccola impressione di ciò che verrà. Usa «Vorzeichen» per un’interpretazione o un avvertimento, e «Vorgeschmack» per una prima esperienza.

Esempio visivo per Vorzeichen
Vorgeschmack

Der kurze Probelauf war ein Vorgeschmack auf das große Konzert.

La breve prova è stata un assaggio del grande concerto.

Vorzeichen

Die dunklen Wolken waren ein Vorzeichen für den kommenden Sturm.

Le nuvole scure erano un presagio della tempesta in arrivo.

Apri la scheda completa: Vorzeichen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...